玉中之王”———翡翠，为什么在全球市场持续大热？“玉中之王”———翡翠，为什么让东西方女性争相佩戴，顶礼膜拜？“玉中之王”———翡翠，为什么让各国男性不惜一掷千金，狂热追逐？

 
    如果说，美国西部的淘金热已经被历史的迷雾所遮掩，若隐若现，让人遐思无限，那么，中国西南大门口的翡翠热，却依然在上演着一幕幕惊心动魄的当代活剧！翡翠亿万年沉睡，因机缘巧合来到人间，就是来等待今生守候她的主人。
 
    翡翠自石头中破壳而出的前夕，就引爆了一场场没有硝烟的战争———赌石之战！来自缅甸乌龙河畔翡翠之都瓦城（曼德勒市）的知名首席执行官卡毛先生，就是一位赌石高手，但是对来自中国内地的年轻才俊深感震惊：“中国内地的年轻买家已经成为缅甸翡翠原石的最具实力的竞标者，正在改变翡翠业界的格局！”
 
    在近年来缅甸原石的拍卖会上，中国大陆广东揭阳及平州的年轻买家追价实力雄厚，成为会上的最大买手。年轻才俊们合众人之力，相中原石就一掷千金，创造了翡翠原石交易的一个个新记录，其咄咄逼人的竞争态势令香港业界也为之动容。最震撼人心的，当属赌石的“冰火两重天”境遇：或者一夜暴富，或者一夜赤贫！也许，只动用少许资金，就像古代的卞和一样捧回了内藏和氏璧的宝石；也许，斥资千万却买回了一块普普通通的石头。
 
    业内流传着一句话：“赌石无师。”面对翡翠原石，当代最先进的仪器也无法看到内部的构造。赌石除了需要具备一定的常识与经验外，更重要的，还是考量赌石者的气魄，做人的气魄！中国内地才俊主宰翡翠原石交易的气概，让各国商家惊叹不已！
 
    古代有关翡翠的种种传说，让人悠然神往；其实，在现实世界，翡翠演绎的这些当代传奇更加让人回味无穷。拥有翡翠，就是拥有财富，在矿床日益枯竭的当今时代，翡翠投资与收藏更为世人提供了不可限量的想像空间！
 
    因此，美仑美奂的翡翠卷起的绿色旋风，铺天盖地横扫全球，个中奥妙不言自明———是宝贝，就会人人都喜爱！中国有句话，叫做红男绿女，这实在是非常奇怪的一件事情。专家表示，我国古代服饰文化认为男配红衣，女配绿裳，是非常养眼的。现代美学恰恰揭示了这一规律———绿色更能完美地映衬女人的雪肤花貌。其实，在自然界，最美的鲜花，都是以绿叶为陪衬的。在女性冰肌玉颜上点缀上一片娇俏润透的翡翠，即使是最平凡的女子，也会瞬间增添贵族气；相貌中等的女子，也会摇身一变成为令人惊艳的气质女人；美女们佩戴绝美的翡翠，立刻会令鲜花失色，令世界为之迷醉……翡翠令人狂，让天生购物狂的女性们更加难以把持。
 
    在此，郑重地给翡翠热潮中的都市男女送一股饱含薄荷味道的清风———购翠箴言，以免与纯天然翡翠擦肩而过，徒自抱憾！买翡翠，就是要买优质的A货，否则权当花小钱玩玩，不必存有保值增值等考虑了。A货是纯天然未经任何处理的翡翠，B货是指经过强酸浸泡，又用透明胶充填的翡翠，C货是将翡翠染成绿色，B+C货则是兼有上述两种处理工艺的翡翠，D货则不是翡翠，多是些加了色的玻璃，地摊随处可见。业内行家总结了购翠箴言：种、水、色，决定翡翠价格。如果消费者一时难以从专业知识上区分翡翠的好坏，那么最简单的办法就是要求卖家出具权威的鉴定证书，并要求卖家书面保证是A货，不是A货就退款，以保护自己的权益。